ŞEHİR SÖZLÜĞÜ
Tokat'ın kendine has şivesini, unutulmaya yüz tutmuş kelimelerini ve yöresel tabirlerini keşfedin. Şu an sistemimizde 149 kelime kayıtlıdır.
Sokranmak
Genel TokatKendi kendine söylenmek, şikayet etmek.
Ne sokranıyon yine?
Tengerek
Genel TokatKirmen, yün eğirme aleti.
Anam tengerek çeviriyor.
Tevir
Genel TokatTür, çeşit, biçim.
Tevir tevir meyve var.
Tirkit
Genel TokatAz pişmiş veya sulu yemek.
Bu yemek pek tirkit olmuş.
Yal
Genel TokatKöpek yiyeceği.
İte yalları verdin mi?
Yumuş
Genel Tokatİş, hizmet, görev.
Bir yumuş buyurdum, hemen yaptı.
Zaar
Genel TokatHerhalde, herhalde o anlamında.
Zaar bugün gelmez.
Zahar
Genel TokatMuhtemelen, galiba.
Zahar o iş bitti.
Zıbın
Genel TokatBebek giysisi veya ince hırka.
Çocuğa zıbın giydir.