Tokatta Var Logo
TOKATTAVAR Şehir Rehberi
GİRİŞ YAP
Kültürel Miras

ŞEHİR SÖZLÜĞÜ

Tokat'ın kendine has şivesini, unutulmaya yüz tutmuş kelimelerini ve yöresel tabirlerini keşfedin. Şu an sistemimizde 149 kelime kayıtlıdır.

Gevmek

Genel Tokat

Çiğnemek (Genelde ağızda yavaşça).

Lafı ağzında gevme söyle.

Gezlemek

Genel Tokat

Nişan almak, hedeflemek.

Kuşu gözünden gezledi.

Gıdı

Genel Tokat

Küçük sepet.

Gıdıya iki yumurta koy da getir.

Gıdık

Genel Tokat

Küçük sepet.

Gıdıkla erik topladık.

Gındıllanmak

Genel Tokat

Yuvarlanmak.

Yokuştan aşağı gındıllanıp gitti.

Girebi

Genel Tokat

Küçük nacak, budama aleti.

Bağda girebiyle dalları kestim.

Göbelek

Genel Tokat

Mantar.

Yağmurdan sonra kırlarda göbelek biter.

Govca

Genel Tokat

Güzel, alımlı.

Pek de govca bir kız.

Gövce

Genel Tokat

Yeşil, taze ekin.

Ekinler gövce olmuş.

Göyünmek

Genel Tokat

Yanmak, acı duymak veya meyvenin aşırı olgunlaşması.

İçim göyündü susuzluktan.

Gubat

Genel Tokat

Kaba, biçimsiz.

Ne gubat bir laf ettin.

Güdük

Genel Tokat

Kısa boylu.

Güdük minareye gittik mi?

Harar

Genel Tokat

Büyük çuval.

Cevizleri harara doldurduk.

Havat

Genel Tokat

Büyük ve geniş bakır kap.

Hamuru havata koy da mayalansın.

Helke

Genel Tokat

Bakır veya plastik su kovası.

Helkeyi doldur da gel.

Hemi

Genel Tokat

Değil mi? Tamam mı?

Geleceksin hemi?

Heri

Genel Tokat

Hadi, artık anlamında cümlenin sonuna gelen vurgu.

Gel heri!

Horata

Genel Tokat

Şaka, espri.

Horata yapma, gerçek söyle.

Hotu

Genel Tokat

Manda yavrusu.

Hotu dereye kaçmış.

Hovuç

Genel Tokat

Avuç.

Bir hovuç fındık ver.