Tokatta Var Logo
TOKATTAVAR Şehir Rehberi
GİRİŞ YAP
Kültürel Miras

ŞEHİR SÖZLÜĞÜ

Tokat'ın kendine has şivesini, unutulmaya yüz tutmuş kelimelerini ve yöresel tabirlerini keşfedin. Şu an sistemimizde 149 kelime kayıtlıdır.

Cılk

Genel Tokat

Bozulmuş, kokuşmuş (Genelde yumurta için).

Bu yumurta cılk çıkmış.

Çimmek

Genel Tokat

Banyo yapmak, suda yüzmek.

Çaya çimmeye gidelim.

Cırbağa

Genel Tokat

Zayıf, çelimsiz çocuk.

Cırbağa gibi her şeye atılıyor.

Cırnak

Genel Tokat

Tırnak veya pençe.

Kedi elimi cırnakladı.

Cırnaşmak

Genel Tokat

Sırnaşmak, rahatsız etmek, şaka yollu takılmak.

Çocuğa cırnaşıp durma, ağlatacaksın.

Cıscıbıl

Genel Tokat

Tamamen çıplak.

Cıscıbıl kalmış ortada.

Çıtırpı

Genel Tokat

İnce kuru dal parçaları, yakacak.

Üç beş çıtırpı topla da ateş yakalım.

Civelek

Genel Tokat

Hareketli, neşeli, fırlama.

Pek de civelek bir çocukmuş.

Cızgı

Genel Tokat

Çizgi, sınır.

Tarlanın cızgısını doğru çek heri.

Çorlu

Genel Tokat

Hastalık sahibi, dertli.

Çorlu tavuk gibi ne oturuyon köşede?

Çörten

Genel Tokat

Çatıdaki su oluğu.

Yağmur suyu çörtenden akıyor.

Çul

Genel Tokat

Kilim veya eski örtü.

Çulu ser yere oturalım.

Dabak

Genel Tokat

Tabak (Eskilerin kullanımı).

Dabağı elinden düşürüp kırdı.

Dadamak

Genel Tokat

Bir şeye alışmak, dadanmak.

Kuşlar bahçedeki vişneye dadandı.

Dahar

Genel Tokat

Büyük toprak kap.

Dahardaki turşu bitmiş.

Dalap

Genel Tokat

Hayvanların çiftleşme zamanı.

İnek dalaba gelmiş.

Danalık

Genel Tokat

Ahırın içinde danaların ayrıldığı bölüm.

Danalığı temizleme vakti geldi.

Daraba

Genel Tokat

Tahta perde veya dükkan kepengi.

Darabanın arkasına saklanmış.

Değirmi

Genel Tokat

Yuvarlak, tam daire şeklinde.

Değirmi bir sini getirin.

Deşirmek

Genel Tokat

Dillenmek, toplamak (Genelde meyve/sebze için).

Bahçeden meyve deşirdik.