ŞEHİR SÖZLÜĞÜ
Tokat'ın kendine has şivesini, unutulmaya yüz tutmuş kelimelerini ve yöresel tabirlerini keşfedin. Şu an sistemimizde 149 kelime kayıtlıdır.
Bön
Genel TokatSaf, budala, şaşkın.
Ne bön bön bakıyon adamın yüzüne?
Bostan
Genel TokatSebze bahçesi veya kavun-karpuz tarlası.
Bostanın dibini çapaladık.
Bürgü
Genel TokatBaş örtüsü, yemeni.
Bürgüsünü bağlamış pınara gidiyor.
Çalgı
Genel TokatDalı ve çalısıyla süpürge yapmak için kullanılan ot.
Bahçeyi çalgıyla bir süpür.
Çalkama
Genel TokatAyran.
Yemeğin yanına buz gibi bir çalkama yap.
Çalpara
Genel TokatTokat, şamar.
Bir çalpara vursam görürsün.
Çandır
Genel TokatAşılanmamış veya cinsi karışık ağaç/meyve.
Bu elma çandır, tadı pek yok.
Çaput
Genel TokatEski bez parçası, paçavra.
O çaputu ver de yerleri sileyim.
Çatlağız
Genel TokatAğzı bozuk, çok konuşan.
Onunla tartışma, çatlağızdır o.
Çebiş
Genel TokatBir yaşındaki keçi.
Çebişi kestik kavurma yaptık.
Çeltek
Genel TokatÇoban yardımcısı veya uşak.
Çeltek koyunları ağıla soktu.
Çeper
Genel TokatÇit, bahçe kenarı engeli.
Bahçeye çeper çektik.
Çerçi
Genel TokatKöy köy gezip öteberi satan seyyar satıcı.
Çerçi geldi, boncuk alalım.
Cerek
Genel TokatSırık, ince uzun ağaç dalı.
Fasulyelere cerek diktik.
Cıbıl
Genel TokatÇıplak veya fakir.
Cıbıl cıbıl gezme dışarıda.
Cıbıldak
Genel TokatYalınayak veya çıplak.
Cıbıldak gezme ayağın üşür.
Cıbındır
Genel TokatMeyve sineği, küçük uçan böcek.
Mutfaktaki cıbındırlardan bıktık.
Cıcık
Genel TokatGüzel, süslü, yeni.
Cıcık gibi elbiseler giymişsin.
Çıkın
Genel Tokatİçine eşya konulup düğümlenmiş bez.
Çıkınımı aldım yola düştüm.
Cılga
Genel TokatKeçi yolu, ince patika.
Cılgadan yukarı tırmandık.