Tokatta Var Logo
TOKATTAVAR Şehir Rehberi
GİRİŞ YAP
Kültürel Miras

ŞEHİR SÖZLÜĞÜ

Tokat'ın kendine has şivesini, unutulmaya yüz tutmuş kelimelerini ve yöresel tabirlerini keşfedin. Şu an sistemimizde 149 kelime kayıtlıdır.

Bakraç

Genel Tokat

Küçük metal su veya süt kabı.

Bakraçla yoğurt getirdim.

Balak

Genel Tokat

Manda veya ayı yavrusu.

Balaklar dere kenarında yayılıyor.

Baldırcan

Genel Tokat

Patlıcan.

Pazardan iki kilo baldırcan aldım kurutmak için.

Bayaktan

Genel Tokat

Az önce, demin, çok kısa süre önce.

Bayaktan buradaydı, nereye gitti ellam?

Bazzık

Genel Tokat

İri, kaba ve biçimsiz şey veya kişi.

Bazzık gibi bir taş koymuşlar yolun ortasına.

Bebik

Genel Tokat

Bebek, küçük çocuk.

Bebik uykudan uyandı mı?

Belemek

Genel Tokat

Bebeği kundağa sarmak.

Çocuğu beleyip yatır heri.

Belik

Genel Tokat

Saç örgüsü.

Kızın belikleri beline kadar iniyor.

Berber

Genel Tokat

Barber (Eskilerin telaffuzu).

Berbere gidip tıraş olayım.

Beşerli

Genel Tokat

Mısırların beşli gruplar halinde asılması.

Mısırları beşerli bağladık.

Bibi

Genel Tokat

Hala.

Bibi, çay koydun mu?

Bicik

Genel Tokat

Meme (Genelde hayvanlar için kullanılır).

İneğin bicikleri şişmiş.

Bıldır

Genel Tokat

Geçen yıl, bir önceki sene.

Bıldır buralar hep ekin doluydu.

Bileki

Genel Tokat

Ekmek pişirilen taş veya toprak kap.

Bileki ekmeğinin tadı bir başkadır.

Bıllanmak

Genel Tokat

Suda oynamak, çimmek, ıslanmak.

Çocuklar derede bıllanıp duruyorlar.

Bişek

Genel Tokat

Yayık dövmekte kullanılan araç.

Bişeği hızlı vur ayran olsun.

Bızdık

Genel Tokat

Küçük çocuk, ufak tefek olan.

Bızdık yine ortalığı birbirine kattı.

Bocit

Niksar

Küçük su kabı, sürahi niyetine kullanılan kap.

Bocitle soğuk su getir de içelim.

Böcü

Genel Tokat

Böcek veya çocukları korkutmak için kullanılan hayali varlık.

Yemeğini yemezsen böcü gelir.

Boduç

Genel Tokat

Toprak su kabı, testi.

Boduçtan su içmesi güzel olur.